The government said Judge Paula Xinis, who ordered that the administration return the migrant, Kilmar Armando Abrego Garcia, by Monday, had engaged in “district-court diplomacy.”